Filmele sunt una dintre cele mai bune și mai distractive moduri de a învăța o limbă străină, pe lângă cursuri, cărți și exerciții de gramatică. Netflix oferă o gamă largă de filme în franceză care nu numai că îți oferă o modalitate distractivă de a îmbunătăți cunoștințele de limbă, dar te ajută și să te obișnuiești cu pronunția și ritmul vorbirii în limba franceză. În plus, filmele în limba franceză îți oferă o oportunitate excelentă de a descoperi cultura franceză și de a te familiariza cu expresiile și cuvintele comune folosite în această limbă.
În acest articol, voi prezenta 5+1 filme în limba franceză disponibile pe Netflix, care sunt perfecte atât pentru începători cât și pentru avansați sau cei care își doresc să își îmbunătățească abilitățile lingvistice. Citește până la final pentru sfaturi utile în funcție de nivelul tău de franceză.
“La Vie Scolaire” (2019): Acest film este o comedie-dramă care urmărește povestea unei profesoare tinere și idealiste numită Samia, care este repartizată la o școală dificilă dintr-o zonă defavorizată din Paris. Ea este însărcinată să ajute elevii care provin din medii diverse și se confruntă cu diverse provocări.
“L’Ascension” (2017): Este o poveste inspirată de o întâmplare reală, despre un tânăr care decide să urce pe cel mai înalt vârf din lume, Muntele Everest, pentru a dovedi iubitei sale că poate fi un om de încredere. În ciuda lipsei de experiență și a dificultăților expediției, tânărul reușește să-și depășească limitele și să găsească încrederea în sine și în alții. Filmul explorează teme precum determinarea, curajul și puterea iubirii, iar interpretarea lui Ahmed Sylla este impresionantă și emoționantă.
“Banlieusards” (2019): Acesta este o dramă care spune povestea a trei frați de origine senegaleză care locuiesc în suburbiile Parisului. Frații au perspective și ambiții diferite, dar toți se confruntă cu provocări care au la bază rasismul și discriminarea.
“Paris est à Nous” (2019): Acest film este o dramă romantică care urmărește povestea unei tinere numită Anna care se luptă să-și găsească locul în lume. Ea întâlnește un tânăr numit Greg, și se îndrăgostesc în timpul atacurilor teroriste care au zguduit orașul.
“Friendzone” (2021): Sătul până peste cap de relatii platonice, Thibault, un romantic optimist, crede că norocul său se poate schimba atunci când soarta îi surâde si între el și Rose apare o scânteie. Rămâne de văzut dacă va reuși să se transforme din cel mai bun prieten în iubit.
BONUS: “Lupin” urmărește aventurile lui Assane Diop, un hoț iscusit care se inspiră din aventurile personajului fictiv Arsène Lupin. Assane își folosește inteligența și priceperea pentru a pune la cale furturi spectaculoase și a-și realiza planurile, în timp ce se străduiește să răzbune o nedreptate din trecutul său și să-și protejeze familia. Serialul combină suspansul, acțiunea și comedia, fiind apreciat de mulți pentru ritmul alert și interpretarea excelentă a actorului principal, Omar Sy.
Tips&Tricks:
Dacă ești începător, nu-ți fie teamă să te uiți la filme în franceză crezând că nu înțelegi nimic. Scopul tău acum este să te obișnuiești cu accentul și ritmul vorbirii, deci nu contează dacă sunt multe cuvinte pe care nu le înțelegi. Poți să te uiți la film cu subtitrare în română și să te bucuri de acțiune!
Dacă ești intermediar, încearcă să te uiți la film cu subtitrare în franceză, te va ajuta să asociezi cuvintele scrierea cu sunetele. Chiar dacă nu înțelegi toate cuvintele, important este să înțelegi contextul și să îți dezvolți “urechea” pentru accentul nativ.
Dacă ești avansat, îți recomand să vizionezi filme în franceză fără subtitrare și să te concentrezi pe pronunție și expresiile și cuvintele informale.
Acum e rândul tău: care e filmul tău francez preferat?
